Dal Listin Diario di oggi

L'Ambasciata d'Italia presenta il libro "L'eredità italiana nella Repubblica Dominicana"

Santo Domingo, RD.

Il libro "L'eredità italiana nella Repubblica Dominicana: Storia, Architettura, Economia e Società" è stato presentato ufficialmente dall'Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario d'Italia a Santo Domingo, Andrea Canepari, in un atto che ha visto la partecipazione del Vice Presidente della Repubblica Dominicana, Raquel Peña, del presidente della Corte Costituzionale, Milton Ray Guevara e di diversi ministri, tra cui il ministro degli Affari Esteri, Roberto Álvarez; il Ministro della Cultura, Carmen Heredia; e il Ministro dell'Industria, del Commercio e delle PMI, Víctor “Ito” Bisonó.

Questa opera bibliografica, disponibile nella sua versione digitale per la consultazione e il download gratuito, mette in luce il contributo che l'Italia ha dato alla storia della Repubblica Dominicana, e come personaggi della statura di Juan Bautista Cambiaso, del vescovo Alessandro Geraldini, di Cristoforo Colombo, di padre Fantino Falco, di Amadeo Barletta e di Rafael Ciferri, tra gli altri italiani di spicco, hanno lasciato, insieme agli amici dominicani, un segno indelebile negli eventi nazionali.

 "L'eredità italiana nella Repubblica Dominicana: Storia, Architettura, Economia e Società" ha le importanti prefazioni del Presidente della Repubblica, Luis Abinader, del Ministro della Cultura, Carmen Heredia e del Sindaco del Distretto Nazionale, Carolina Mejía, che insieme al Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale d'Italia, Luigi Di Maio, del Ministro per i Beni e le Attività Culturali d'Italia, Dario Franceschini, e del Segretario Generale dell’Organizzazione Internazionale Italo-Latinoamericana, Antonella Cavallari, descrivono l'importanza del patrimonio storico che l'Italia ha apportato ai diversi settori della società dominicana.

 

 

 

L'Ambasciatore Canepari, grato per il sostegno di tutti coloro che hanno sostenuto questo progetto, ha sottolineato il valore che questo lavoro rappresenta per le nuove generazioni, nonché l'importanza di continuare a rafforzare i legami tra le due nazioni.

Da parte sua, la vicepresidente Raquel Peña, nel ringraziare il contributo dell'Italia al popolo dominicano, ha sottolineato le radici che la cultura italiana ha nel Paese e come questa ha contribuito allo sviluppo politico, economico e sociale della nazione.

L'edizione del libro è stata curata da una delle più prestigiose case editrici italiane in Europa, Umberto Allemandi, che ha partecipato a importanti e storiche pubblicazioni come l'edizione integrale delle opere dei Musei Vaticani. Il libro ha anche un'edizione in inglese della prestigiosa casa editrice St. Joseph University Press, specializzata in pubblicazioni sui paesi dei Caraibi e del Sud America.

Le relazioni si sono attualmente rafforzate

Gli italiani hanno scritto, insieme agli amici dominicani, pagine fondamentali della storia della Repubblica Dominicana e, in alcuni casi, della storia del mondo. Gli italiani, inoltre, sono stati presenti in tutti i punti fondamentali della creazione dello Stato dominicano, dalla Marina all'Indipendenza Nazionale e alla Chiesa Cattolica, dall'istruzione all'economia, dalle prime elezioni libere al primo giornale, dall'architettura, se pensiamo a monumenti simbolici della Repubblica Dominicana come il Palazzo Nazionale o la Casa de Colón, la Marina e Altos de Chavón all'interno di Casa de Campo, a La Romana e Punta Cana; dall'arte al cinema, dalla musica alla letteratura, dall'agricoltura al commercio. Questo insieme di eventi mette in luce il filo rosso costituito dall'importante ruolo svolto da eminenti italiani e contestualizza l'importanza dei diversi contributi italiani per lo sviluppo della Repubblica Dominicana. Oggi i legami tra le due nazioni continuano a rafforzarsi e sono tanti gli italiani che, già radicati nel Paese da generazioni, continuano a contribuire allo sviluppo del Paese.

Secondo quanto affermato dal ministro degli Esteri Roberto Álvarez, coautore del libro, in termini di cooperazione, la Repubblica Dominicana ha beneficiato principalmente dell'alta tecnologia italiana applicata all'industria agricola e artigianale nonché della formazione professionale e accademica dei giovani beneficiari di borse di studio.

Inoltre, il settore privato italiano è stato fondamentale per l'economia locale attraverso gli investimenti diretti esteri (IDE). Nel 2019, gli IDE totali dall'Italia sono stati di 57 milioni di dollari. Secondo i dati ufficiali del Banco Central, l'Italia è l'ottavo Paese emittente di Investimenti Diretti Esteri nella Repubblica Dominicana, con un investimento che nell'ultimo decennio ammonta a 203 milioni di dollari.

 

Storie per i più giovani

Allo scopo di attirare l'attenzione delle nuove generazioni ed entrare nell'immaginario collettivo, l'Ambasciata d'Italia ha realizzato anche un album di fumetti, che illustrano graficamente i racconti estratti dal libro "L'eredità italiana nella Repubblica Dominicana: Storia, Architettura, Economia e Società", mettendo a disposizione dei più giovani un materiale scientificamente curato ma foggiato in modo che siano motivati ​​a conoscere questa grande storia che ci unisce.

L'Ambasciatore d'Italia ha sottolineato: “Questo album illustrato rappresenta la bella e antica amicizia tra italiani e dominicani. È un bellissimo regalo che facciamo ai più piccoli, perché in modo semplice e divertente possano identificare e conoscere quegli italiani che, insieme ai loro amici dominicani, hanno lasciato un segno impresso nella storia dominicana”.

 

L’eredità in una piattaforma multifunzionale

 

L'Ambasciata d'Italia ha messo a disposizione del grande pubblico il sito www.ciaosantodomingo.com, dove è possibile scaricare e leggere il libro, consultare i fumetti e fruire di un contenuto di grande valore storico e culturale che rafforza i legami tra i due paesi.

In questo spazio digitale gli utenti potranno altresì visitare una mostra fotografica virtuale e visionare un cortometraggio che presenta i luoghi di origine di una serie di personaggi storici descritti nel libro, mettendoli in relazione con i paesaggi e le storie in esso studiati e presentati . La mostra e il cortometraggio sono opere del famoso fotografo italiano Andrea Vierucci e sono l'ennesima dimostrazione dei legami viventi che esistono tra l'Italia e la Repubblica Dominicana.